关于在石油和化工设计行业电气专业推广使用国际标准设计软件etap powerstation的通知
各会员单位：
根据我国加入wto的协议规定，2007年，国外工程公司将开始进入我国设计行业，我国本土设计单位将面临异常严峻的竞争形势，同时，随着建设单位的逐步现代化和国际化，如何应对形势变化逐步提高整体行业的竞争力，业已成为众多会员单位所面临的重要问题。但是，当前我国的设计单位大多小而分散，所使用的设计软件标准不统一，这极大地影响了设计单位的竞争力和整体行业的协调发展。为此，要提高我国设计行业整体实力，其最基础也最重要的环节就是软件设计工具的标准化、统一化和国际化。
在众多会员单位的要求下，我协会电气设计专业委员会组织相关人员通过对国外特别是欧美电气设计软件行业开展了全面而深入的调研，并积极与相关国外软件设计领先企业协商。本着“引进一流国际标准软件、提升我国设计行业电气专业适性和应竞争力”的基本目标，我协会电气设计专业委员会经过详细考察和艰苦谈判，最终与电力系统设计和分析软件行业的龙头企业美国oti公司达成了合作协议，由该公司对软件进行还汉化并以优惠的价格授权我协会电气设计专业委员会在我国推广和普及使用etap powerstation软件。
etap powerstation软件是全球电力系统设计和分析的标准软件，是一个全图形界面的电力系统仿真分析、计算高级应用软件，能够运行在microsoft windows98 se、nt sp6、2000 sp2、me和xp平台上,具备odbc、多维数据库及网络嵌套等特点。该软件包括潮流计算、短路计算、电机起动、暂态稳定、最优潮流、谐波分析、可靠性分析、直流系统分析、地下电缆系统、变电站接地和继电保护配合等分析计算功能。另外，随着oti公司在powerstation为基础开发的psmstm实时在线电力系统软件在工程方面的应用，使得设计软件、工程设备软件、运行管理软件走向统一，使得设计、设备制造、用户管理三者之间的工作可在一个软件平台进行。
作为一个标准化的国际一流软件，目前oti的etap powerstation软件产品已畅销全世界75个国家，总共拥有6000多个用户及运行版本，包括bechtel、fluor daniel、parsons和 kellogg brown and root等名列全世界前十名的大型工程设计和承包公司都使用了该软件作为基本设计平台。在北美，平均而言，大约86%的设计公司都依靠etap powerstation进行它们的日常电力系统设计和分析工作，其中100% 的水力电力设计院（公司）、100% 的火力电力设计院（公司）、100% 的石化设计院（公司）、90%的建筑设计院（公司）、80%的运行、维护设计部门、80%的厂内发电设计公司、80%的大型工程承包、规划设计集团、70%的输、配电设计院（公司）和70%的环保设计院（公司）都使用该软件系统作为基础设计平台。
总之，该软件系统在我国设计行业电气专业的推广和使用，是一项极具现实意义和战略意义的任务，其必将大大增强软件使用单位的市场竞争力，并通过国际标准软件的使用，逐步与国际接轨，最终能够在激烈的市场竞争中站稳脚跟，并逐步发展壮大。
为了更好地在我会员单位中完成普及和推广使用该软件，oti公司授权我协会电气设计专业委员会成立北京易泰普电力系统应用软件有限公司来具体运作此事，并给出10套特别价格（汉化的etap5.5版本）。各会员单位如索要详细资料，可直接从我协会网站下载（www.ccesda.com软件推广）或与我协会电气设计专业委员会（北京易泰普电力系统应用软件有限公司）联系。
联系电话：010—84923830 13901154518
传 真：010—84923530 联系人：张 鸿
e-mail：edsc@163.com e-mail: etapbj@163.com
联系地址：北京朝阳区北苑路红军营南路
天郎园傲城融富中心b座2807室
邮 编：100107
